Identificación del conjunto monumental
histórico en el casco antiguo de la ciudad de Santiago de Veraguas
Sebastián Ariel Aguil=
ar
Medina.1*
1Profesor, Investigado=
r, Universidad
Católica Santa María La Antigua.
*Autor para correspondencia: =
arq.sebastianaguilar@yahoo.com<=
/a>
Recibido: 28 de feb=
rero
de 2019
Aceptado: 04 de abr=
il de
2019
____________________=
__________________________________________________________
Resumen
Esta investigación pl=
asma
la “Identificación del Conjunto Monumental Histórico en el
Casco Antiguo de la
ciudad de Santiago de Veraguas”, desde su época Colonial (Siglo XVII), hast=
a la
fecha, basándonos en la necesidad de la conservación y protección de la
herencia arquitectónica.
Esta evaluación fue
enfocada en las siguientes variables, Sistemas Constructivos utilizados,
materiales y su procedencia, crecimiento poblacional y análisis de la misma,
influencia de la población en el desarrollo urbano de las áreas estudiadas,
fecha y construcción de edificaciones, estilos arquitectónicos,
infraestructuras desde su creación a posibles proyecciones, desarrollo de
planos y reconstrucción digital virtual de algunas edificaciones,
identificación de fotos antiguas que revelan la evolución e historia de la
ciudad.
Esta investigación es=
tá
acompañada de una extensa labor gráfica, por medio de diseños, fotografías,
planos, desarrollos urbanos que son de gran ayuda para conocer la evolución=
del
lugar y su futura proyección. Estos productos son el resultado del
procesamiento de información tomados en los documentos recomendadas por ICO=
MOS,
como los principios para el análisis, conservación y restauración de las
estructuras del Patrimonio histórico.
El resultado ofrece un
trabajo teórico y gráfico, que integra la metodología de la investigación
arquitectónica y la información historiográfica, que satisfactoriamente el
desarrollo de la investigación.
Los resultados obteni=
dos
en esta investigación pueden ser utilizada como material con base didáctica=
y
técnica en futuras investigaciones de profesionales, estudiantes y para el =
uso
cultural de toda la población panameña y a nivel internacional.
Palabras clave: Santiago, Veraguas,
Patrimonio Arquitectónico.
Introducción
Uno de los grandes problemas
palpable en el Casco Antiguo de la ciudad de Santiago de Veraguas, es la fa=
lta
de conservación de las edificaciones patrimoniales de la ciudad, desde sus
inicios hasta la actualidad, producto resultante de un proceso de deterioro
acumulado en el tiempo y transformaciones provocadas por la adaptación a nu=
evos
usos, por divisiones o ampliaciones de las obras sin consulta especializada=
, y
por la influencia "modernizadora"
de la arquitectura de=
los
últimos años en la ciudad de Santiago; lo que provoca la pérdida de los
valores, y, por ende, la autenticidad de las obras.
Identificando el prob=
lema
a investigarse y debido a la urgencia de preservar el patrimonio Histórico =
con
que aún se cuenta en el área antigua de la ciudad de Santiago se ha elabora=
do
la propuesta para la delimitación del Conjunto Monumental Histórico en el C=
asco
Antiguo de la ciudad de Santiago de Veraguas, con el interés de la conserva=
ción
y protección de la herencia arquitectónica.
En la Carta de Venecia
(1964), se define que “las obras monumentales de los pueblos, portadoras de=
un
mensaje espiritual del pasado, representan en la vida actual el testimonio =
vivo
de sus tradiciones seculares. La humanidad, que cada día toma conciencia de=
los
valores humanos, las considera patrimonio común reconociéndose responsable =
de
su salvaguardia frente a las generaciones futuras. Estima que es su deber
transmitirlas en su completa autenticidad.”
Para llegar al result=
ado
de esta propuesta se estudiaron todos los periodos de desarrollo del Casco
Antiguo de la ciudad de Santiago, Provincia de Veraguas desde el punto de v=
ista
histórico-arquitectónico, y las variables que integran estas ciudades
físicamente desde sus fundaciones hasta la fecha. Como se establece en el
documento de ICOMOS, “las estructuras del patrimonio arquitectónico, tanto =
por
su naturaleza como por su historia (en lo que se refiere al material y
ensamblaje), están sometidas a una serie de dificultades de diagnóstico y
restauración, que limitan la aplicación de las disposiciones normativas y l=
as
pautas vigentes en el ámbito de la construcción. Ello hace tan deseable como
necesario formular unas recomendaciones que garanticen la aplicación de unos
métodos racionales de análisis y restauración, adecuados a cada contexto
cultural.” (Principios para el análisis, conservación y restauración de las
estructuras del Patrimonio Arquitectónico. ICOMOS.). basándonos en estos
principios hemos realizado el análisis, investigación y propuesta de este
estudio, tomando en cuenta el contexto histórico del Casco Antiguo de la ci=
udad
de Santiago de Veraguas, con sus propias características, elementos
arquitectónicos que marcaron el desarrollo y la fisionomía de esta desde su
inicio hasta la fecha.
Estos principios fuer=
on
complementados con gran cantidad de documentación para llegar al producto
final.
Tomando en cuenta el
principio 1.2. * “el valor y la autenticidad del patrimonio arquitectónico =
no
pueden fundamentarse en criterios predeterminados porque el respeto que mer=
ecen
todas las culturas requiere que el patrimonio material de cada una de ellas=
sea
considerado dentro del contexto cultural al que pertenece”, la ciudad de
Santiago tiene características muy especiales, desde su creación, tomando el
punto de vista técnico, religioso y social. Fundado siguiendo los
patrones dictados por
Pedrarias, como un poblado español, entre los cuales, desde sus inicios has=
ta
la historia reciente, se mantuvo un desarrollo urbano que podemos ubicar co=
mo
un modelo de “Teoría Concéntrica”, según Burgess (1920), el cual se ha
mantenido hasta nuestros días. Muestra de esto es que hasta la fecha las dos
primeras calles trazadas en el periodo de 1636-1637, por el Lic. Martin Del=
gado
y Llanos cura vicario (Molina Castillo, Mario José. 2013), aún son el Centr=
o de
la ciudad la cual actualmente es el Centro Comercial, a diferencia de Siglos
anteriores (XVII, XVIII, XIX y principios del Siglo XX) donde era el centro
residencial de la ciudad. Este cambio de Centro Residencial a Centro Comerc=
ial
dado a partir de los años ´70 del Siglo XX, e incrementándose en los años ´=
80
del mismo Siglo, permitió que por la modernización de las edificaciones, me=
jor
acceso a la ciudad con la construcción de la Carretera interamericana y la
industrialización de nuevos materiales de construcción, se permitiera de ma=
nera
indiscriminada la destrucción en gran manera, no dada antes en esta ciudad a
tal escala, del Patrimonio edificado del Casco Viejo de la ciudad de Santia=
go,
herencia de los Siglos anteriores. Aunque ya anteriormente se habían dado
algunos casos aislados de destrucción patrimonial, aunque no de parte de los
pobladores santiagüeños, como fue la demolición de la Iglesia Colonial San =
Juan
de Dios (1759), en los años 1938, para colocar en su lugar el Internado de
Varones de la recién inaugurada Escuela Normal de Señoritas (hoy Escuela No=
rmal
Juan Demóstenes Arosemena), esta edificación era la más antigua en pie con =
la
que contaba la ciudad para esta época, gran perdida y de la que hoy solo qu=
e el
nombre que heredó la Plaza San Juan de Dios, ubicada frente a esta edificac=
ión.
Tomando esta importan=
te
información en cuenta proponemos tomar en cuenta dentro de la
Delimitación del Casco
Antiguo de la ciudad de Santiago de Veraguas, sus primeras calles (Calle del
Calvario y Calle Real, hoy Avenida Central y Calle Segunda) e indicar sus
nombres originales, los que cuales ya son pocos conocidos por los residente=
s y
visitantes de la ciudad, como consecuencia de la pérdida de identidad,
valoración, promulgación y conocimiento histórico actual en el sitio.
Estas calles, fueron =
en
inicio, diseñadas para el tráfico de caballos y personas a pie, por lo cual=
no
se planificó para su uso actual que es de autos, las cuales se ampliaron pa=
ra
la década de los años ´20 con la integración de la Calle del Calvario hoy
Avenida Central al sistema de la Carretera Nacional, lo cual cambió para
siempre el uso y fisionomía de estas calles las que hoy no tienen el mismo =
uso
de la Época Colonial. Estos datos complementan el valor y autenticidad de e=
stos
elementos como La Calle del Calvario (1637) actual Avenida Central, Calle R=
eal
(1637) actual Calle Segunda, la Plaza Mayor (1637), Plaza San Juan de Dios
(1759), la Iglesia Santiago Apóstol (1700 aprox.) considerado dentro del
contexto cultural único de la ciudad, su historia y desarrollo.
Aunque ya en nuestro =
país
encontramos la identificación como Bien cultural de varios lugares como, el
inscrito en 1980 de las Fortificaciones de la costa caribeña de Panamá:
Portobelo y San Lorenzo, el Sitio arqueológico de Panamá Viejo y distrito
histórico de Panamá, Bien cultural inscrito en 1997. En 1997, el Casco Antiguo de Panamá es
incluido en la lista de sitios de patrimonios de la Humanidad por la UNESCO=
. El
Casco Antiguo de la ciudad de Colón, se declara Conjunto monumental Históri=
co
según la «Ley No.47 de 8 de agosto de 2002», el Conjunto monumental históri=
co
de Calidonia y Ancón, Mediante Ley 33 de 2006. El Casco Viejo de Santiago de
Veraguas tiene sus propias características y dentro de sus edificaciones
ninguna cuenta con la protección por ley para evitar su destrucción como
sucedió ya este año (2016), con el Hotel Santiago, edificación de casi 100
años, de principios de Siglo XX y algunas residencias de la misma fecha de
Calle Segunda.
En Santiago solo
encontramos, La Escuela Normal Juan Demóstenes Arosemena de Santiago, decla=
rado
monumento histórico nacional mediante Ley 54 de 12 de diciembre de 1984.
La mayor parte de las
estructuras y edificaciones ubicadas en el área de estudio han sufrido
modificaciones en varios periodos, pero al ser Santiago una ciudad
relativamente joven (380 aprox.) edificaciones como la Iglesia Catedral
Santiago Apóstol, la Plaza Mayor, Plaza San Juan de Dios ha sufrido
modificaciones en varios periodos de su historia lo que no les quita el val=
or
patrimonial con el que cuentan, cada cual aún conserva algún elemento de va=
lor
histórico. El único espacio casi intacto a través de los años, es el Callej=
ón
de Barañano, uno de los tantos que formaban una red de callejones que para =
el
Siglo XIX y principio del XX, formaban parte de las vías de comunicación y
servicio de la ciudad, es imprescindible que se rescate su carácter históri=
co.
Ya en Las Normas de Q=
uito
(1977), se indicaba dentro del punto III. Patrimonio Monumental y El Monume=
nto
Americano, “no es menos cierto que gran parte de este patrimonio, se ha
arruinado irremediablemente en el curso de las últimas décadas o se encuent=
ra hoy
en trance inminente de perderse. Múltiples factores han contribuido y siguen
contribuyendo a mermar las reservas de los bienes culturales de la mayoría =
de
los países de Iberoamérica, pero es necesario reconocer que la razón
fundamental de la destrucción progresivamente acelerada de ese potencial de
riqueza, radica en la carencia de una política oficial capaz de imprimir
eficacia practica a las medidas proteccionistas vigentes y de promover la
revalorización del patrimonio monumental en función del interés público y p=
ara
beneficio económico de la nación.” Es el caso específico identificado en el
área de estudio, al cual se ha deteriorado grandemente, no solo en las
estructuras desaparecidas de la época Colonial, sino también en el deterior=
o de
las más recientes, y la falta de medidas para la protección de la herencia
arquitectónica, con excepción de algunos intentos actuales en el tema.
Delimitación
Proponemos la
identificación del Conjunto Monumental de la Ciudad de Santiago de Veraguas=
desde
Conclusiones.
El análisis de la
problemática a la cual se ha enfrentado por años las edificaciones del área=
de
estudio, en dicho contexto permitió agrupar posibles causas que inciden en =
la
pérdida de gran parte de la herencia arquitectónica del Casco Viejo de Sant=
iago
de Veraguas y que debemos evitar. Entre ellas encontramos:
- La constante y acelerada alteración y destrucción del
patrimonio arquitectónico del siglo XX, más acentuado a partir de la segunda
mitad, acabando en mayor medida el aporte dejado del período colonial a la
identidad regional.
- Falta de valoración y desconocimiento de la identidad
histórica y cultural de la arquitectura de la ciudad, de parte de los
residentes y visitantes de la misma, a través de la historia.
- Los grandes cambios sociales y de fisionomía
arquitectónica, sin planificación desde sus inicios, por lo cual hemos perd=
ido
edificaciones de gran valor.
- Manejo y conservación casi nulo, del patrimonio
arquitectónico por parte de los organismos e instituciones locales y nacion=
ales
en el área de estudio.
Tomando en cuenta los
aspectos planteados con anterioridad, es urgente una solución a la problemá=
tica
evidente:
- La necesidad de delimitar el Casco Antiguo de la ciuda=
d de
Santiago de Veraguas, para que por medio de leyes proteja las infraestructu=
ras
con valor histórico.
-Estas propuestas pue=
den
ser a largo y corto plazo y que sirvan a su vez de referencias para futuras
investigaciones y con objetivos académicos a su vez, en el ámbito de la
arquitectura, el urbanismo o cualquier rama que pueda servirse de la misma.=
-También puede ser un
importante aporte al turismo ordenado de nuestra ciudad. En este caso indic=
a en
Las Normas de Quito (1977), “los valores propiamente culturales no se
desnaturalizan ni comprometen al vincularse con los intereses turísticos y,
lejos de ello, la mayor atracción que conquistan los monumentos y la afluen=
cia
creciente de admiradores foráneos, contribuyen a afirmar la conciencia de su
importancia y significación nacionales. Un monumento restaurado adecuadamen=
te,
un conjunto urbano puesto en valor, constituyen no solo una lección viva de
historia sino un legítimo motivo de dignidad nacional…” por lo cual propone=
mos
esta integración entre historia y turismo en el área de estudio.
-En la ciudad de Sant=
iago,
provincia de Veraguas se localizan escasas investigaciones sobre arquitectu=
ra y
urbanismo del Casco Antiguo y normas para su protección. Siendo así, se
evidencia la necesidad de ampliar estudios sobre el tema en esta ciudad, co=
n la
idea de generar una visión más amplia, en términos historiográficos, de la
realidad arquitectónica de Santiago.
-Siguiendo el princip=
io
1.1. (Principios para el análisis, conservación y restauración de las
estructuras del Patrimonio Arquitectónico. ICOMOS.), “La conservación,
consolidación y restauración del patrimonio arquitectónico requieren un
tratamiento multidisciplinar” por lo cual la propuesta de limitar el área
física del Casco Antiguo de la ciudad de Santiago es solo el primer paso, l=
uego
se debe mantener una continua supervisión y verificación de las intervencio=
nes
en las estructuras construidas en el área de estudio, una Junta Técnica,
conformada por profesionales de diferentes ramas para conservar y tomar las
mejores decisiones en el área de estudio, algo que no se ha tenido en ningún
periodo de la historia de la ciudad.
- también Las Normas =
de
Quito (1977), indican que “del seno de la comunidad puede y debe surgir la =
voz
de alarma y la acción vigilante y previsora. El fomento de agrupaciones cív=
icas
pro-defensa del patrimonio, cualquiera que fuese su denominación y composic=
ión,
ha dado excelentes resultados, especialmente en localidades que no disponen=
aún
de regulación urbanística y donde la acción protectora a nivel nacional res=
ulta
débil o no siempre eficaz”
* (Principios para el
análisis, conservación y restauración de las estructuras del Patrimonio
Arquitectónico. ICOMOS.).
Agradecimientos
Agradecemos a la
Universidad Católica Santamaría La Antigua, Vicerrectoría de Investigación y
Postgrado, por su apoyo, en la asesoría técnica y por brindarnos la oportun=
idad
de ser parte del Programa de Fomento a la Investigación. El Dr. Wong y Magister Rubén Díaz por s=
us
continuos aportes y tiempo dedicado al desarrollo del proyecto.
Imágenes
Ilustración
1. Recreación aproximada de la ciudad de Santiago 1,636. Arquitecto Sebasti=
án
Aguilar.
Ilustración
2. Plano Recreando la ciudad de Santiago Siglo XVII. Arquitecto Sebastián
Aguilar.
Ilustración
3. Recreación aproximada de la ciudad de Santiago Siglo XVII. Arquitecto
Sebastián Aguilar.
Ilustración 4. Camino Real de Recuas de Mulas. Dibujo
Arquitecto Sebastián Aguilar.
Ilustración 5. Plano de recreación de la Ciudad de
Santiago en el Siglo XVIII. Arquitecto Sebastián Aguilar.
<=
span
style=3D'mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:windo=
wtext'>
Ilustración 6. Hospi=
tal
San Juan de Dios, reconstruido en 1759 y el pavimentado de las calles obras=
del
Gobernador de Veragua Feliz Francisco Bejarano, Siglo XVIII. Tomado del lib=
ro
Mario José Molina, Veragua: Tierra de Colón y Urracá.
=
Ilustración 7. Trabajos de fuerte influencia barr=
oca
elaborados en los templos existentes a la izquierda escultura de los altare=
s de
la Iglesia San Francisco de la Montaña Siglo XVIII y a la derecha detalle de
antigua columna del Altar principal de la Iglesia Catedral
Ilustración 8. Horno para cocer Ladrillos y tejas.
Foto tomada en Fábrica de Ladrillos en El Limón de Chupampa, Herrera, Arq.
Aguilar.
Ilustración 10. Casas de los campos. Cañazas y te=
cho
de paja.
Ilustración 11. Recreación de casa de ladrillo de
Santiago Siglo XVIII. Arq. Sebastián Aguilar, dibujo Freddy Ortega.<=
/b>
Ilustración 12. Actual Placita San Juan de Dios
creada en el Siglo XVIII. Foto Arq. Sebastián Aguilar.
Ilustración
13. Recreación posible de la Plaza de los Españoles o Placita San Juan de D=
ios,
en el Siglo XVIII. Santiago de Veraguas, Arq. Sebastián Aguilar, dibujo Fre=
ddy
Ortega.
Ilustración 14. Vista actual de la posición que
ocupaba la antigua Plazoleta de San Antonio, barrio de artesanos, afros y
mestizos de la ciudad de Santiago Siglo XVIII. Foto Arq. Sebastián Aguilar.=
Ilustración
15. Recreación de casas en Calle Real, actual Calle Segunda, Siglo XVIII,
Santiago. Arquitecto Sebastián Aguilar dibujo Fredy Ortega.
Ilustración
16. Posición actual donde quedaba la Casa de Gobernadores. Finales de Siglo
XVIII. Foto Arq. Sebastián Aguilar
Ilustración 17. En esta posición también estuvo
ubicada la antigua residencia de la Familia Sanson a inicio de Siglo XX. Fo=
to
Anónima.
Ilustración 18. Dibujo de finales del Siglo XIX d=
e la
Casa Capitular y Cárcel construida en 1759. Dibujo del libro de Reginaldo
Macías. Recuerdos de mi Santiago Natal.
Ilustración 19. Foto de la C=
asa
Capitular y cárcel de Santiago de Veraguas finales de Siglo XIX. Tomado del
libro de Reginaldo Macías, Recuerdos de mi Santiago Natal.
=
Ilustración 20. Foto de la Casa Capitular de Sant=
iago
de Veraguas inicios de Siglo XX. Foto tomada del libro de Mario Molina,
Veragua: Tierra de Colón y Urracá.
Ilustración 21. Foto de Pared actual del Palacio
Municipal antigua Casa Capitular y Cárcel de Santiago donde se aprecia el
material original en piedra y ladrillo con que fue construido. Foto Arq.
Sebastián Aguilar.
<=
v:shape
id=3D"Picture_x0020_947" o:spid=3D"_x0000_s1038" type=3D"#_x0000_t75" styl=
e=3D'position:absolute;
left:0;text-align:left;margin-left:0;margin-top:8.2pt;width:390.75pt;heigh=
t:261pt;
z-index:251676672;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-wrap-distance-left:9pt;
mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;
mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:center;
mso-position-horizontal-relative:margin;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text;mso-width-percent:0;mso-height-percent=
:0;
mso-width-relative:page;mso-height-relative:page'>
Ilustración 22. Plano del Hospital San Juan De Di=
os y
la Iglesia San Juan de Dios o Santa Bárbara, inaugurados en 1770.
=
Por primera vez se utiliza una planta arquitectón=
ica
para construir un proyecto en la ciudad de Santiago de Veragua. Siglo XVIII.
Tomado del libro de Mario Molina, Veragua Tierra de Colón y Urracá.<=
/b>
<=
/b>
Ilustración 23. Dibujo de Hospital San Juan de Di=
os y
la Iglesia Santa Bárbara. Foto tomada del libro de Mario Molina, Veragua:
Tierra de Colón y Urracá.
=
Ilustración 24. Rutas terrestres y marítimas de
Veragua Siglo XVII. Dibujo Arq. Sebastián Aguilar.
<=
/b>
Ilustración 25. Camino Real de Veraguas Epoca
Colonia. Dibujo Arq. Sebastián Aguilar.
Ilustración 26. Transporte en la época Colonial.<=
/span>
<=
/b>
Ilustración 27. Actual Calle segunda antigua Calle
Real. Foto Arq. Sebastián Aguilar.
Ilustración 28. Posible recreación de la Calle Re=
al,
actual Calle Segunda, en el Siglo XVIII. Arq. Sebastián Aguilar dibujo Fredy
Ortega.
Ilustración 29. Actual Avenida Central, antigua C=
alle
del Calvario. Siglo XVI al XX. Foto Arq. Sebastián Aguilar.
Ilustración 30. Recreación de la Calle del Calvar=
io
actual Avenida Central. Arq. Sebastián Aguilar Dibujo Freddy Ortega.
<=
v:shape
id=3D"Imagen_x0020_4" o:spid=3D"_x0000_s1029" type=3D"#_x0000_t75" style=
=3D'position:absolute;
left:0;text-align:left;margin-left:0;margin-top:1.05pt;width:403.25pt;
height:205.95pt;z-index:251682816;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-wrap-distance-left:9pt;
mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;
mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:center;
mso-position-horizontal-relative:margin;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:text;mso-width-percent:0;mso-height-percent=
:0;
mso-width-relative:page;mso-height-relative:page'>
Ilustración 31. Recreación de Plaza Mayor en
temporada de rodeo, con cerca de maderas o ramas. Arq. Sebastián Aguilar di=
bujo
Fredy Ortega.
Ilustración 32. Foto
actual del Parque Juan Demóstenes Arosemena, antigua Plaza Mayor. Foto Arq.
Sebastián Aguilar
=
=
=
=
=
=
=
=
Ilustración 33. Foto de la Actual =
Plaza
San Juan de Dios creada en el Siglo XVIII. Foto Arq. Sebastián Aguilar.
=
Ilustración 34. Cerca del actual Parque de la Ami=
stad
fue el área conocida como Plazoleta de San Antonio, desde el Siglo XVIII, e=
n la
ciudad de Santiago de Veraguas. Foto Arq. Sebastián Aguilar.
Tablas.
Cuadro
1. Teorías sobre fundación de la Ciudad de Santiago de Veraguas.
| Año |
teoría |
documento |
lugar |
Citada |
|
|
1518
|
fundada por Diego de Alvítez y Gaspar de Espinoza |
Basados en cfc. Ant=
onio
Cuervo- Documentos inéditos. Vol. 11, pág. 342 |
en
las grandes sabanas a orillas del Rio Martin Grande cerca del balneario “=
Los
Chorros” |
- (Botello Pino, Esilda. 1995) -Reverendo Vidal Fernández de Palomares (1904 - 1997) -Hermanos Antonio de Ulloa y Jorge Juan de Ulloa 1736. =
-relatos tradicionales
de Don Luis E. de Fábrega. -Berthold
Seeman Historia General de Panamá Siglo XIX). |
|
|
1560
|
Santiago Doctrinera |
Mencionada
por el historiador Rubén Darío Carles |
|
(Botello Pino, Esil=
da. 1995) |
|
|
1573
|
Santiago como
encomienda doctrinera. “Los Llanos de Santiago” |
“Conquista,
Evangelización y Resistencia” de Alfredo Castillero Calvo. |
Las cercanías del Río Los Chorros |
Gaspar Rosas Quirós.
(Botello Pino, Esilda. 1995) |
|
|
1607
|
“Jurisdicción de Santiago” |
El Archivo General de Indias, en 1607 |
|
Del Dr. Omar Jaén Suarez. (1999) |
|
|
1607
|
“El
pueblo del Río Martín”
|
Informe de Obis=
po
Antonio Calderón |
“El pueblo del Río Martín” |
(Molina Castillo, <= o:p> Mario José. 2013) |
|
|
1609
|
Legalidad de la creación de Santiago de Veragua. |
Cedula
fechada en Madrid el 19 de enero de 1609 La Corona aceptaba la solicitud =
de
la Audiencia. la unificación de Montijo y Santa Fe. |
|
(Molina Castillo, <= o:p> Mario José. 2013) |
|
|
1614
|
Primera ciudad. parroquia Doctrinera |
“Síntesis
Histórica de Santiago de Veraguas” Informe
Esilda Botello Pino |
|
Nicolás Caballero Esilda Botello Pino |
|
|
1620- 1621
|
Parroquia Doctrinera. fundación en 1621 el 23 de octubre. (Santiago
de Veragua
la Vieja), |
Cronista Juan Diez De La Calle en su obra “Colección de
Documentos de la Historia Eclesiástica y Civil de América”. “Biblioteca
Nacional de Madrid” Manuscrito 2930, (Folio 159). |
|
Alfredo
Castillero Calvo. Rubén Darío Carles. Osorio Osorio. Samuel Kirkland Lothrop. Esilda Botello Pino. Molina Castillo, Mario José. 2013 |
|
|
1635
|
|
“Coclé de Natá” |
|
Gaspar Rosas Quiroz |
|
|
1636
|
Traslado
de la
ciudad (Santiago La Nueva) |
“Síntesis
Histórica de Santiago de Veraguas”, establece la fundación de |
|
Nicolás Caballero (Molina Castillo, <= o:p> Mario José. 2013) |
|
|
|
Santiago en 1636 y como fundador a Enrique Enríquez
presidente de la Audiencia |
Alfredo Castillero Calvo |
|
Cuadro 2. Población del Casco
Viejo de la Ciudad de Santiago de Veraguas.
|
año |
Población. |
Denominación. <=
span
style=3D'mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:win=
dowtext'> |
Datos Tomados de |
|
1607 |
400 habitantes* |
“Jurisdicción de Santiago” |
(Dr. Omar Jaén Suarez, 1999) |
|
1607 |
|
|
|
|
1640 |
528
habitantes* |
“Jurisdicción de Santiago” |
(Dr. Omar Jaén Suarez, 1999) |
|
1691 |
1,520
habitantes* |
“Jurisdicción de Santiago” |
(Dr. Omar Jaén Suarez, 1999) |
|
1691 |
Aprox.
1000 habitantes |
|
(Molina Castillo, Mario José. 2013) |
|
1734 |
1,000
habitantes |
|
(Molina Castillo, Mario José. 2013) |
|
1736 |
4,950
habitantes* |
“Jurisdicción de Santiago” |
(Dr. Omar Jaén Suarez, 1999) |
|
1736 |
30 o 40 familias, siendo el resto del vecindario de gen=
te
que llamamos de color y entre unos y otros llegan a 3,000 almas |
informes de la visita del Obispo Rubio y Auñon |
(Molina Castil=
lo,
Mario José. 2013) |
|
1756 |
1,227
habitantes. En
el Centro de la ciudad vivían 792 personas. En
el arrabal y Plaza San Antonio Vivian 583 habitantes |
|
(Molina Castillo, Mario José. 2013) |
|
1780 |
Se
triplica la población. |
|
|
|
1788 |
12,993
habitantes* |
“Jurisdicción de Santiago” |
(Dr. Omar Jaén Suarez, 1999) |
|
1793 |
5,076
habitantes |
|
“Compendio de Historia de Panamá” de Juan B. Sosa y Enr=
ique
Arce. |
* no comprobado que se
hable solo de la ciudad de Santiago de Veraguas, no existe concordancia con
otros datos.
Cuadro 3. viviendas del Casco
Viejo de la Ciudad de Santiago de Veraguas.
|
año |
Cantidad de viviendas y
características |
Denominación. <=
span
style=3D'mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:win=
dowtext'> |
Datos Tomados de |
|
1607 |
|
“Jurisdicción de Santiago” |
(Dr. Omar Jaén Suarez, 1999) |
|
1607 |
|
|
|
|
1640 |
|
“Jurisdicción de Santiago” |
(Dr. Omar Jaén Suarez, 1999) |
|
1691 |
|
“Jurisdicción de Santiago” |
(Dr. Omar Jaén Suarez, 1999) |
|
1734 |
200
viviendas |
|
(Molina Castillo, Mario José. 2013) |
|
1736 |
|
“Jurisdicción de Santiago” |
(Dr. Omar Jaén Suarez, 1999) |
|
1736 |
150
casas |
informes de la visita del Obispo Rubio y Auñon |
(Molina Castil=
lo,
Mario José. 2013) |
|
1756 |
211
viviendas Centro de la ciudad de Santiago existían 82 casas en la plaza y sus calles. Las casas eran bajas de ma=
dera
cercadas de quincha y cubierta de teja, con 5 casa de un alto. Entre el
arrabal y Plaza de San Antonio y sus contornos había 129 casas, 11 de tej=
as y
128 casas de paja. |
|
(Molina Castillo, Mario José. 2013) |
|
|
21 de estas vacías eran casas bajas de madera, cercadas=
de
quincha y techadas en teja o de paja. |
|
|
|
1776 |
179 casas, se habían demolido o abandonado 32 casas por
motivo de las emigraciones |
|
(Molina Castillo, Mario José. 2013) |
|
1780 |
|
|
|
|
1788 |
|
“Jurisdicción de Santiago” |
(Dr. Omar Jaén Suarez, 1999) |
|
1793 |
Las casas eran de quincha, embarradas o de tablas y boh=
íos
de paja. Aunque algunos residentes construyeron casonas con amplios porta=
les
empedrados y casas de un alto. Se usan nuevas técnicas constructivas, dis=
eños
y nuevos materiales. |
|
“Compendio de Historia de Panamá” de Juan B. Sosa y Enr=
ique
Arce. |
Cuadro 4. Algunas edificacio=
nes
del Casco Viejo de la Ciudad de Santiago de Veraguas en el Siglo XVII.
|
Siglo |
Edificaciones y
características |
Posición |
Datos
Tomados de |
|
XVII |
-Se Construye El Templo, (En 1636) -Se Reconstruye El Templo, (En 1637) demolido en 1938. =
-La primera construcción de un Hospital en la ciudad
(Hospital San Juan de Dios), el principal gestor de estas obras es el Lic.
Martin Delgado y Llanos cura vicario. <=
/span> -Se realiza el trazado de las principales calles y plaz=
as.
(1637). -Calle Real, hoy Calle Segunda, (En 1637) -Calle del Calvario, Hoy Avenida Central (En 1637) -Se crea la Plaza Mayor (en el área del actual Parque J=
uan
Demóstenes Arosemena) (En 1637) |
La
Calle Del Calvario. Hoy Avenida Central. actual posición de la Biblioteca=
Pública y la Cooperativa Juan XXIII. |
(Molina Castillo, Mario José. 2013) |
Cuadro 5. Algunas edificacio=
nes
del Casco Viejo de la Ciudad de Santiago de Veraguas en el Siglo XVIII.
|
Siglo |
edificaciones y
características |
Posición |
Datos
Tomados de |
|
XVIII |
-Residencia
del Sargento Paulino Villareal tenía una casa de paja en Santiago de Vera=
guas
y otra en San José de Montijo. (1720) desaparecida. -
La casa del Dr. José de Urriola Echeverría. (1734) desaparecida. - reside=
ncia
del Capitán José Del Águila, (1770) desaparecida, muy amplia y confortabl=
e,
con esmerados trabajos en carpintería y albañilería y arquitectura con fu=
erte
influencia hispano-musulmán. Construida en un solar de 25 varas de frente=
(21
metros) y 30 varas de fondo (25 metros) 750 varas cuadradas, es decir 526=
m2.
Esta casa era grande de arquitectura criolla, con amplios portales empedr=
ados
en el frente del patio de las casas. Tenía 4 ventanas grandes con sus pue=
rtas
y 4 ventanas chicas, una puerta grande que daba a la calle con llave con =
excelentes
trabajos de carpintería. Los
pisos eran pavimentados con ladrillo, tenía cielorraso entablado que evit=
aba
que se viera el encañado y daba mejor apariencia. Las paredes eran 74 var=
as
de pared de tierra y paja, acaladas mezcla de cal y arena, repello que da=
ba
una buena vista. (desaparecida.) |
-Calle
Real hoy Calle Segunda -Calle Real hoy Calle Segunda -Calle
Real hoy Calle
Segunda |
(Molina Castillo, Mario José. 2013) (Molina Castillo, Mario Jos=
é. 2013) (Molina Castillo, Mario José. 2013) |
|
|
-Las residencias de Pablo Montero. (desaparecida.) -La residencia de Catharina de Armengol. (desaparecida.=
) -Las residencias de León Guerrero propietario de dos ca=
sa
en la Calle San Juan de Dios, de tejas, madera y paredes de quincha. -Las residencias de Marcos Macías y doña María Jesús
Guerra, además de dos casas de madera y tejas de dos lumbres cada una. (desaparecida.) En 1759 Se construye la nueva Casa Capitular (Cabildo) =
y la
nueva Cárcel, hechas de adobe, ladrillos y tejas. Con cierta expresión
artísticas. Promovido por el Gobernador Félix Francisco Bejarano. con med=
idas
de 40 varas de fachada (33.50 metros), se hacen los cimientos en piedra y
cal, paredes de ladrillo, adobes cocidos y cal. El techado con las mejores
maderas y techo de tejas. La casa sería utilizada para albergar visitante=
s y
oficiales. -Se
construye una carnicería. Hechas de adobe, ladrillos y tejas. (1759.)
desaparecida. Se crea la Plaza San Juan De Dios. (1759). -Plazoleta de San Antonio
(1759). Desaparecida. -Ermita de San
Antonio (1759). Desaparecida. -2 viviendas del presbítero Francisco Javier de Vega una
cerca de la ermita con una casa cañón y la otra en la esquina de esta erm=
ita.
Las viviendas cerca de esta ermita San Antonio de Padua la mayoría eran de
paja y quincha y algunas con techo de tejas y de madera con techo de teja=
s.
(desaparecida.) -En 1768 se reconstruye el Hospital San Juan de Dios en=
la
ciudad de Santiago, al lado de la Iglesia San Juan De Dios (Santa Bárbara=
) la
misma posición del antiguo Hospital. Con materiales más resistentes. Por =
primera
vez se utiliza una planta arquitectónica para construir un proyecto, dicha
planta tenia también varias secciones para la mejor compresión de la obra,
estaba a una escala de 100 varas castellanas. El 14 de febrero de 1770 se
inaugura el Hospital San Juan de Dios y la Iglesia Santa Bárbara frente a=
la
Plaza San Juan de Dios. -Por mandato del
Gobernado Francisco Matos (1793 -1797) la Casa de Gobernadores, frente al
Hospital San Juan de Dios construida de barro, tabla y teja y otra casa d=
e su
propiedad, para alojamiento llamada Galería, donde se alojaban por lo general trabajadores =
de
las minas. |
Calle San Juan de Dios. -La Calle Del Calvario. -Parte norte de La Plaza Mayor actual Parque Juan Demóstenes Arosemena - Posición desconocida. -Plaza de San Juan de Dios -Plazoleta de San Antonio. -La Calle Del Calvario. Hoy
Avenida Central. actual posición de la Biblioteca Pública y la Cooperativa Juan XXIII. -La Calle Del Calvario. Hoy Avenida Central. |
(Molina Castillo, Mario José. 2013) (Molina Castillo, Mario José. 2013) (Molina Castillo, Mario José. 2013) (Molina Castillo, Mario José. 2013) (Molina Castillo, Mario José. 2013) |
Cuadro 6. Algunas edificacio=
nes
del Casco Viejo de la Ciudad de Santiago de Veraguas en el Siglo XIX.
|
Siglo |
Edificaciones y
características |
Posición |
Datos
Tomados de |
|
XIX |
|
|
(Dr. Omar Jaén Suarez, 1999) |
Cuadro 7. Algunas edificacio=
nes
del Casco Viejo de la Ciudad de Santiago de Veraguas en el Siglo XX.
|
Siglo |
Edificaciones y
características |
Posición |
Datos
Tomados de |
|
XX |
|
|
(Dr. Omar Jaén Suarez, 1999) |
Cuadro 8. Algunas edificacio=
nes
del Casco Viejo de la Ciudad de Santiago de Veraguas en el Siglo XX.
|
Siglo |
Edificaciones y
características |
Posición |
Datos
Tomados de |
|
XXI |
200
viviendas |
|
(Molina Castillo, Mario José. 2013) |
Notas.
El resultado de esta investigación se fundamentó mediante=
el
trabajo de campo, la revisión de fuentes bibliográficas y documentación en
archivos. Se emplearon métodos teóricos: histórico-lógico,
sistémico-estructural y análisis-síntesis; y el método empírico: observació=
n de
la realidad.
Se analizaron variables de otras ramas, aparte de la
arquitectura y planeamiento urbano, que apoyaron esta investigación, para
identificar el problema tratado. La metodología y las variables de estudio,=
se
definieron, para caracterizar de la arquitectura Histórico Urbana de Santia=
go
de Veraguas, objetivo principal de la investigación, partió de un análisis
integral que contempló el marco histórico en que surge y se desarrolla la
arquitectura y urbanismo en el contexto nacional y local, el estudio de los
referentes historiográficos relacionados con el tema, los aspectos de carác=
ter
teórico-metodológico (las metodologías de análisis de la arquitectura), los
criterios sobre estudios tipológicos y las aportaciones del medio geográfic=
o en
que se enclava el objeto de estudio.
Se Utilizaron métodos tradicionales como de vanguardia co=
mo:
· &nb=
sp;
Incorporación del uso de
aplicaciones informáticas y herramientas en línea que permitieron automatiz=
ar
procesos tediosos de búsqueda y gestión bibliográfica.
· &nb=
sp;
Revisión crítica, de artícul=
os
de investigación y lecturas existentes.
· &nb=
sp;
Encuestas a residentes de es=
tas
áreas, instituciones estatales y demás.
· &nb=
sp;
Revisión de estadísticas
existentes y aplicándolas al problema en investigación.
· &nb=
sp;
Utilización de métodos gráfi=
cos
para resultados de los datos.
· &nb=
sp;
Trabajo analítico con el est=
udio
de los planos y mapas desde inicios de la fundación de la ciudad hasta la
fecha.
· &nb= sp; Revisión de aspectos metodológicos de proyectos ya realizados dentro del área o en otras ramas.<= o:p>
Revisión de publicaci=
ones
donde suelen difundirse los resultados de investigación y la producción
académica o artística de los profesionales del área.
En la bibliografía consultada, hemos encontrado, algunos
temas como la definición del período general de desarrollo, así como etapas
evolutivas vinculadas a los factores de orden socioeconómico y cultural en =
cada
contexto, diversidad de temas arquitectónicos.
Asimilación de códigos por las distintas clases sociales,
relacionados con las tipologías constructivas llevadas a cabo, tanto por
profesionales como por constructores y usuarios.
Se realizaron el análisis de las obras en el orden de lo
formal, y en menor medida de lo técnico-constructivo y lo funcional. En est=
os
estudios formales se menciona la volumetría ceñida a los planos de fachada,=
y
definida en este caso por los elementos decorativos a relieve. Los patrones=
de
estéticos de la arquitectura tienen incidencia directa y transforman
esencialmente la expresión formal, reflejada tanto en interiores como en
exteriores.
Tomamos en consideración los elementos decorativos, las
terminaciones, la herrería, elementos componentes como pilastras adosadas, =
la
carpintería y la forma del remate; y En los interiores: los pisos, la
iluminación, el color, el revestimiento de los muros, el diseño de las
escaleras y la ornamentación. Lo referido anteriormente se muestra compatib=
le
con las metodologías empleadas en otros análisis tipológicos, tanto teóricos
como aplicados específicamente a un caso de estudio. Destacamos el estrecho
vínculo entre los estilos y el medio geográfico, lo que puede generar estil=
os y
tipologías regionales.
Otra metodología planteada de forma general que el anális=
is
se dirigió hacia la comprensión global de los fenómenos arquitectónicos,
considerados como un todo coherente, donde deben concebirse los sistemas
arquitectónicos y urbanos en su desarrollo histórico concreto, ubicado en t=
iempo
y espacio y condicionados por los diversos factores que caracterizan la
sociedad y el contexto físico en el cual se insertan. De esta forma, se trazó una estructura
flexible que parte de considerar los factores socioculturales y socioeconóm=
icos
definidos por el contexto espacio-temporal donde se generó la obra, hasta
determinar su significación cultural y su apreciación dentro de la cultura
arquitectónica. Para ello se valió de leyes y principios dictados por el
materialismo histórico y dialéctico, ellos son: el principio de los sistema=
s,
el principio de los factores condicionantes, el principio del proceso de
diseño, el principio de la significación, y el principio de la relación en
arquitectura entre el pensamiento lógico-científico y el estructurado en
imágenes.
Se tomó en cuenta paralelamente la singularidad aportada =
por
la geografía del sitio; entiéndase la incidencia de la topografía de la ciu=
dad
en las edificaciones; la ubicación del asentamiento sobre fallas tectónicas=
de
considerable importancia y su efecto en la conformación de la arquitectura;=
por
último, el hálito caribeño impreso en la ciudad y sus habitantes, y su rela=
ción
con las propuestas arquitectónicas.
Durante la investigación se definieron tres grupos
funcionales:
a) Edificios públicos.
b) Edificios de vivienda.
c) Edificios Religiosos.
Del análisis de la problemática que enfrentan estas
edificaciones en dicho contexto permitió agrupar posibles causas que incide=
n en
la pérdida de integridad, entre ellas:
- =
&nb=
sp;
La persistencia de prejuicios
hacia el patrimonio arquitectónico del siglo XX, dada su amplia proliferaci=
ón y
cercanía en el tiempo, considerándose en mayor medida el aporte del período
colonial a la identidad local y regional.
- =
&nb=
sp;
Incorrecta apreciación y des=
conocimiento
de los valores estético, histórico, cultural y ambiental de esta arquitectu=
ra,
debido a la expresión modesta asumida en correspondencia con la clase media=
y
proletaria que asimiló estos códigos.
- =
&nb=
sp;
Limitada tutela y manejo del
patrimonio arquitectónico por parte de los organismos del territorio.
Tomando en cuenta los aspectos planteados con anteriorida=
d,
la situación problemática consiste en:
- =
&nb=
sp;
La necesidad de profundizar =
en
los estudios acerca del patrimonio arquitectónico en la ciudad de Santiago =
de
Veraguas, para completar los vacíos existentes en la historiografía
arquitectónica local.
Referencia
bibliográfica
FABIÁN GARRÉ, 2001. Patrimon=
io
arquitectónico urbano, preservación y rescate: bases conceptuales e
instrumentos de salvaguarda. Revista Conserva 2001.
FRANCESC CABALLÉ I ESTEVE, 2=
003.
Arquitectura y Documentación: arqueología de la vivienda en el Casco Antigu=
o de
Barcelona. Revista Scripta Nova, 1 de Agosto de 2003.
GROUT, LINDA N., WANG, DAVIS
(2010). Architectural Research Methods, Second Edition. EEUU.
ANDRZEJ WYROBSZ, Ordenanza de
Felipe II del año 1573 y la construcción de ciudades coloniales españolas e=
n la
América,
JORGE GONZÁLEZ ARAGÓN Y EVER=
ARDO
CARBALLO CRUZ, Arquitectura y urbanismo militar en Iberoamérica.
MAYRA MONCADA Y JOSÉ OMAR,
Cartografía española en América durante el siglo XVIII, Recopilación de las
leyes de las Indias, Archivo general de las indias, Archivo general de Sima=
ncas
CARMEN MENA GARCÍA, Panamá e=
n el
siglo XVIII, trazado urbano, materiales y técnicas constructivas
REYNA TORRES DE ARAUZ,
Antologías de la ciudad de Panamá tomo I.
TEJEIRA DAVIS, EDUARDO.
Colonialismo- sincretismo y adaptación al trópico.
TEJEIRA DAVIS, EDUARDO. Casco
Antiguo Panamá.
ALFREDO CASTILLERO CALVO,
estructuras sociales y económicas de Veragua desde
sus orígenes históricos siglo
XVI y XVII y la otra,
ALFREDO CASTILLERO CALVO,
conquista evangelización y resistencia. <=
/span>
Hombre y Cultura 1966, del
Centro de Investigación Antropológica de la Universidad de
Panamá
Cronologías de los pueblos y
ciudades del istmo, Centro de Investigación Antropológica de la Universidad=
de
Panamá.
MARIO JOSÉ MOLINA CASTILLO,
Veragua: Tierra de Colon y de Urraca Tomo I Y II.
RICAURTE ARROCHA, Antecedent=
es
históricos y detalles del tesoro Colonial de la iglesia de San Francisco de=
la
Montaña,
SAMUEL GUTIÉRREZ, 1979, El a=
rte
Barroco de la Iglesia de San Francisco de la Montaña MARÍA BERENICE RUIZ,
Trazos históricos de San Francisco de Veraguas, ALBERTO OSORIO OSORIO, Sant=
iago
de Veraguas Colonial.
MAGISTER SARA DE TROETSH,
Sociedad Rural y Guerra Civil, Veraguas en la Guerra de los Mil Días.
PEDRO J. MÉRIDA, PEDRO J., P=
or
los predios de Urracá,
ALFREDO CASTILLERO CALVO,
Estructuras Sociales y Económicas de Veraguas desde sus Orígenes Históricos
Siglo XVI, XVII.
SAMUEL GUTIÉRREZ, La Ciudad =
de
Panamá y la primera Modernidad,
SAMUEL GUTIÉRREZ, Plástica
Urbana.
EDUARDO TEJEIRA DAVIS,
Arquitectura del Canal de Panamá. =
NICOLÁS CABALLERO Síntesis
Histórica de Santiago de Veraguas,
REGINALDO MACÍAS, Recuerdos =
de
antaño en mi pueblo natal, Santiago de Veraguas.
VICENTE CABALLERO D., Sender=
os y
Reflexiones y de Ismael Valdés, Remembranzas de mi pueblo.
CLAUDIO ATENCIO, Información=
de
la Provincia de Veraguas IPAT.
Informe de la Diócesis de
Veraguas, 1964-1989,
ALFREDO MORÍN C, Historia
Pastoral de La Iglesia de Panamá. I La Iglesia Colonial. Revista de Santiago
Ayer, hoy Ilustrado, confeccionado por Foto 2mil.
Invest. pens.=
crit.
(ISSN 1812-3864)
Vol. 7, No. 1,
enero- abril 2019
pp. 52-85
____________= __________________________________________________________________
Invest. pens. crit. (ISSN 1812-3864)=
Vol. 7, No. 1, enero- abril 2019
pp. 52-85
____________________________________=
__________________________________________
=
1
= <= /span>