The state's reparation duty in the social rule-of-law framework: a philosophical and healthcare perspective
DOI:
https://doi.org/10.37387/ipc.v14i3.455Keywords:
State patrimonial liability, corrective justice, distributive justice, objective imputation, practical reason, healthcare sector, unjust harm, structural vulnerability, jurisprudential approach, loss of chance, full reparationAbstract
This article presents a philosophical, doctrinal, and legal analysis of the foundations of the State's patrimonial liability, with particular emphasis on its theoretical conguration within the healthcare sector. Using a qualitative and hermeneutic approach, the study examines the historical and conceptual development of the duty to compensate, beginning with Aristotelian corrective justice and its subsequent reformulation within modern theories of practical reason. Saavedra Becerra (2005) identies the emergence of extracontractual liability as a structural response to unjust harm, while Gil Botero (2010) explains its evolution toward objective models of imputation, detached from subjective fault. Likewise, Bernal Pulido y Fabra Zamora (2013) explore the axiological foundations of State liability, integrating corrective justice, distributive justice, and outcome responsibility as contemporary criteria for attributing harm. The article also incorporates Thomistic notions of natural duty, Hume's critique of the naturalistic fallacy, and Kant's conception of moral autonomy, as interpreted by Gil Botero (2010), to demonstrate that the obligation to repair arises from a rational mandate prior to positive law. Methodologically, the research adopts the hermeneutic perspective described by De la Maza (2005), in dialogue with the qualitative approach outlined by Taylor et al. (2016). This framework allows for an interpretive reconstruction of the normative and axiological
principles underlying State liability, especially in contexts of structural vulnerability such as public healthcare. In summary, the article argues that patrimonial liability of the State rests upon a philosophical and constitutional structure grounded in dignity,
justice, and equity. These principles establish that the duty to indemnify is not solely contingent upon the illegality of administrative conduct, but rather on the need to restore
the normative balance disrupted by harm unjustly borne by the citizen, in line with the tradition of corrective justice and contemporary models of objective imputation. The analysis encompasses a comparative jurisprudential examination of France, Panama, and Colombia, the Panamanian constitutional and statutory framework, Colombian scholarship on harm, and a distinction between public and private hospitals. It concludes
that patient vulnerability heightens institutional duties but does not justify presuming liability from every adverse outcome.
Downloads
References
Bernal Pulido, C., & Fabra Zamora, J. (Eds.). (2013). La losofía de la responsabilidad civil: Estudios sobre los fundamentos losóco-jurídicos de la responsabilidad civil extracontractual. Universidad Externado de Colombia.
Código Civil de la República de Panamá (s.f.).
Código Judicial de la República de Panamá (s.f.).
Constitución Política de la República de Panamá (s.f.).
De la Maza, L. (2005). Hermenéutica jurídica: Fundamentos gadamerianos para la interpretación
del derecho. Revista de Derecho de la Universidad Adolfo Ibáñez, (2), 201-232.
Decreto Ejecutivo n.º 1458 de 6 de noviembre de 2012, que reglamenta la Ley 68 de 20 de noviembre
de 2003. (2012, noviembre). República de Panamá.
Fernández Muñoz, M. L. (2014). La responsabilidad médica: Problemas actuales. Grupo Editorial
Ibáñez.
Gil Botero, E. (2010). Responsabilidad extracontractual del Estado (4.a ed.). Grupo Editorial Ibáñez.
Ley n.º 33 de 25 de abril de 2013, que crea la Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la
Información [Art. 46]. (2013, abril). República de Panamá.
Ley n.º 68 de 20 de noviembre de 2003, que regula los derechos y obligaciones de los pacientes,
en materia de información y de decisión libre e informada. (2003, noviembre). República de
Panamá.
Saavedra Becerra, R. (2005). La responsabilidad extracontractual de la administración pública (3.ª
reimpresión). Ediciones Jurídicas Gustavo Ibáñez.
Santomio Gamboa, J. O. (2017). Tratado de derecho administrativo: Derecho de víctimas y responsabilidad
del Estado (Vol. V). Universidad Externado de Colombia.
Suárez Beltrán, G. (2025). La pérdida de oportunidad médica en la responsabilidad del Estado:
Tensiones jurisprudenciales. Revista de la Academia Colombiana de Jurisprudencia, (382),
-53.
Tancara, C. (1993). La investigación documental. Temas Sociales, (17), 57-68.
Taylor, S. J., Bogdan, R., & DeVault, M. (2016). Introduction to Qualitative Research Methods: A
Guidebook and Resource (4.a ed.). John Wiley & Sons.
Valencia Moreno, A. (2023). La responsabilidad civil médica: Especial consideración al consentimiento
informado, análisis legal, doctrinal, derecho comparado y la más reciente jurisprudencia local
y extranjera. Editora Novo Art.
Vargas Jácome, C. (2021). Derecho de daños actual: Ires y venires. Grupo Editorial Ibáñez.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 info:eu-repo/semantics/openAccess

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
1. The authors preserves the patrimonial rights (copyright) of the published works, and favors and allows their reuse.
2. The journal (and its contents) use Creative Commons licenses, specifically the CC BY NC SA type, where: "the beneficiary of the license has the right to copy, distribute, display and represent the work and make derivative works provided you acknowledge and cite the work in the manner specified by the author or licensor."
3. They can be copied, used, disseminated, transmitted and exhibited publicly, provided that: i) the authorship and the original source of its publication (magazine, publisher and URL, DOI of the work) are cited; ii) are not used for commercial purposes.
4. Conditions of self-archiving. Authors are encouraged to electronically disseminate the post-print versions (version evaluated and accepted for publication), as it favors their circulation and dissemination, increases their citation and reach among the academic community.
