El Conocimiento de Embarque Electrónico: desafíos y perspectivas para su implementación en el comercio marítimo panameño
DOI:
https://doi.org/10.37387/ipc.v14i1.441Palabras clave:
armonización, estándares, internacionales, derecho marítimo, comercio internacional, PanamáResumen
El conocimiento de embarque electrónico (e-B/L) se presenta como una de las innovaciones más interesantes y puntuales en el comercio marítimo contemporáneo, al modificar un documento que ha sido utilizado tradicionalmente en forma física, para darle un giro hacia un instrumento digital con plena validez jurídica. Este artículo analiza el marco normativo, convencional y tecnológico que sustenta el e-B/L, evaluando sus implicaciones en la práctica comercial y en el derecho marítimo panameño. A través de una revisión bibliográfica y del examen de instrumentos internacionales como las Reglas de Rotterdam y la Ley Modelo de la CNUDMI sobre Documentos Transferibles Electrónicos (MLETR), se identifican los principales retos jurídicos y desafíos operativos que enfrenta su adopción. Su implementación en Panamá requiere la armonización de la normativa nacional con los estándares internacionales y la inversión en infraestructura digital segura que garantice la autenticidad, integridad y transferibilidad del documento. Igualmente se deben considerar las dificultades y falta de acceso a la tecnológica existente entre los distintos actores de la cadena logística, que se traducen en factores culturales y operativos, resistencia al cambio, capacitación necesaria y falta de intercomunicación entre los sistemas digitales de navieras, agentes, autoridades portuarias, entre otros. Si analizamos cada una de estas circunstancias, podemos apreciar tanto limitaciones como oportunidades de desarrollo. Panamá está en condiciones de liderizar la implementación regional del e-B/L mediante la modernización de su legislación marítima, la adopción de plataformas electrónicas seguras basadas en tecnologías como blockchain y la creación de mecanismos de cooperación público-privada que impulsen la transformación digital del sector.
Descargas
Citas
Cámara de Comercio Internacional (CCI). (2023). ICC Digital Standards Initiative: Promoting digital trade interoperability. https://iccwbo.org
Clyde & Co. (2023). Electronic Trade Documents Act (ETDA) 2023. https://www.clydeco.com/en/insights/2023/08/electronic-trade-documents-act-etda-2023
Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI). (2017). Ley Modelo sobre Documentos Transferibles Electrónicos (MLETR). https://uncitral.un.org/en/texts/ecommerce/modellaw/electronic_transferable_records
Naciones Unidas ONU. (2008). Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de transporte internacional de mercancías total o parcialmente marítimo (Reglas de Róterdam). https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-D-8&chapter=11
Naciones Unidas ONU. (2009). Convenio de las Naciones Unidas sobre el Contrato de Transporte Internacional de Mercancías Total o Parcialmente Marítimo (Reglas de Róterdam). https://uncitral.un.org/sites/uncitral.un.org/files/media-documents/uncitral/es/rotterdam-rules-s.pdf
United Kingdom. (2023). Electronic Trade Documents Act 2023. UK Government Legislation. https://www.legislation.gov.uk
Wave BL. (s.f.). WaveBL official website. https://wavebl.com/
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 info:eu-repo/semantics/openAccess

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
1. Los autores conservan los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas y permiten la reutilización de las mismas.
2. La revista (y sus contenidos) emplean las licencias Creative Commons, específicamente la del tipo CC BY NC SA, en donde: “el beneficiario de la licencia tiene el derecho de copiar, distribuir, exhibir y representar la obra y hacer obras derivadas siempre y cuando reconozca y cite la obra de la forma especificada por el autor o el licenciante”.
3. Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL, DOI de la obra); ii) no se usen para fines comerciales.
4. Condiciones de auto-archivo. Se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación), ya que favorece su circulación y difusión, aumento su citación y alcance entre la comunidad académica.






